【第一回】デニムであそぼう：端切れを使ったタッセル作り

ついにデニムロッジオープン以来初めてのイベントを開催します✨
ゆるく参加できるような気軽なワークショップを企画しました！

デニムの端切れを使ってタッセルを作るといったものです。
金具に結びつけてストラップにするもよし、ヘアゴムに結びつけて髪留めにするもよし、です！

タッセル作り希望の方には、１名様に付き１つ、ストラップ用金具かヘアゴムどちらかお好きな方をプレゼントします✨

以下イベント概要です。

【第一回】デニムであそぼう：端切れを使ったタッセル作り

ー開催期間ー
２月１日（木）〜３月３１日（日）

ー概要ー
手軽にデニムのストラップや髪留めが作成できます。
切って結ぶだけの簡単工程なので、観光の休憩がてらに旅の思い出におすすめ！

期間中ロッジ利用の方は、誰でも参加できます。
タッセル作り希望の方はスタッフにお声掛けください。
１名様につき、ストラップ用金具またはヘアゴムをプレゼントします。

デニム端切れは衣料総合加工メーカーの美東さん、特殊ミシン縫製メーカーのFAROさんにご提供いただきました。
二社は児島を代表するデニム関連会社です。

We’re excited to announce the very first event at Denim Lodge since our opening✨
We’ve planned an easy-going and fun workshop that everyone can enjoy!

The workshop involves making tassels using denim offcuts.
You can attach them to a metal clasp to create a strap, or tie them to a hairband for a unique hair accessory – the choice is yours!

For those interested in tassel-making, we’re offering one free metal clasp or hairband per person✨

Here are the event details:

【First Edition】Fun with Denim: Tassel Making with offcuts

Duration –
February 1st (Thursday) to March 31st (Sunday)

Overview –
Easily create your own denim straps or hair ties.
The process is simple – just cut and tie, making it a perfect activity to enjoy a break during your travels and create a memorable souvenir!

All visitors to the lodge during this period are welcome to participate.
If you’re interested in making a tassel, please talk to our staff.
We’ll gift a strap clasp or a hair tie to each participant.

The denim offcuts are provided by Bitou, a comprehensive garment processing manufacturer, and FARO, a special sewing machine manufacturer. Both companies are prominent denim-related businesses in Kojima.